経験豊富なコーディネート
年間で200件以上に及ぶ翻訳、通訳、関連業務のコーディネートを通じ、蓄積した豊富な経験から、ご依頼内容を吟味して適任となる翻訳・通訳者を選定致します。また、ご納品前のチェックにも全力で対応しております。
主な実績(実績一覧はこちら)
- ・ロシア語男性ナレーション代金一式 (株式会社ファーストリテイリング 2012/03)
- ・英語→ロシア語 タキメーターに関する補足説明 (ワールド・トレード・センター株式会社 2012/03)
- ・ロシア語男性ナレーター派遣 (株式会社TYOプロダクションズ 2011/07)
- ・日本語→3言語〔ロシア語〕 選手名ルビふり (株式会社ビーエス朝日 2011/07)
- ・英語→2言語〔ウクライナ語,ロシア語〕 専門翻訳+ウクライナ語文字入力 (株式会社友好社 2011/07)
- ・ロシア語→日本語 大使館での通訳 (大林ファシリティーズ株式会社 2011/07)
- ・ロシア語→日本語 反戦に関する文書翻訳 (株式会社NHKエンタープライズ 2011/03)
- ・ロシア語→日本語 専門翻訳 (文化女子大学 2011/02)
- ・日本語→ロシア語 手紙翻訳 (鈴鹿国際大学 2011/02)
- ・ロシア語→日本語 専門翻訳(ロシア受刑者移送関係法令) (法務省 2011/02)
- ・ロシア語→日本語 専門翻訳 (株式会社ダイテック 2011/01)
- ・ロシア語→日本語 商品ラベル翻訳 (静岡醤油合資会社 2011/01)
- ・英語→ロシア語 ペースメーカー手帳 専門 (株式会社クリエイティブリソースインスティチュート 2010/04)
- ・ロシア語→日本語 保険関連翻訳 (株式会社エイチ・アイ・エス 2010/03)
- ・ロシア語→日本語(特許・有機化学)翻訳 (日産化学工業株式会社 2009/12)
- ・日本語→ロシア語 短歌・俳句翻訳 (株式会社美研インターナショナル 2009/12)
- ・ロシア語→日本語契約書 (株式会社エル・シー・エーホールディングス 2009/10)
- ・日本語→3言語 英・独・露訳 プロフィール (ヨーロッパピアノ協会 2009/10)
- ・ロシア語→日本語 専門翻訳 (ユナイテッド航空貨物株式会社 2009/10)
- ・ロシア語→英語 証明書 (大成洋行株式会社 2009/08)
- ・オペラ歌詞ルビ振り (株式会社フォーゲルベルク 2009/07)
- ・英語→ロシア語 マニュアル翻訳 (ワールド・トレード・センター株式会社 2009/06)
- ・「民俗学資料」ロシア語英語
- ・「国際電話カード利用書」英語ロシア語
- ・「JICA青年招聘マニュアル」ロシア語
- ・「電話ガイダンス」ナレーター派遣
- ・「警告文」英語ロシア語+DTP






















